إذا مُلقتم فبادروا بالصدقة ( 1 ) . مَن لان عُوده كثرت أغصانه ( 2 ) . قلب الأحمق في فيه ، ولسان العاقل في قلبه ( 3 ) . مَن جرى في ميدان أمله عثر في عنان أجله ( 4 ) . إذا وصلت إليكم أطراف النِعم فلا تنفّروا أقصاها ( 5 ) بقلّة الشكر ( 6 ) .

--> ( 1 ) وردت في النهج ( صبحي الصالح ) : 513 الرقم 258 هكذا " إذا أمْلَقْتُمْ فتاجروا الله بالصدقة " . وكذلك في غرر الحكم الرقم 258 ، وفي شرح النهج للفيض : 250 ، وشرح النهج لابن ميثم : 244 ، وفي ظلال شرح النهج : 257 ، وفي الشرح النهج للعلاّمة الخوئي : 248 ، وفي شرح النهج لابن أبي الحديد : 255 ، وفي شرح النهج لمحمّد عبده : 260 ، وفي شرح النهج لملاّ فتح الله : 238 ، وفي شرح النهج لملاّ صالح : 255 ، المائة المختارة : الكلمة 91 . ( 2 ) المصادر السابقة ، المائة المختارة : الكلمة 92 . ( 3 ) انظر نهج البلاغة ( صبحي الصالح ) : 476 حكمة 41 ، وفي الغرر : 41 ، وفي شرح النهج للفيض : 39 ، وفي شرح النهج لابن ميثم : 35 ، وفي ظلال شرح النهج : 40 ، وفي شرح النهج للعلاّمة الخوئي : 39 ، وفي شرح النهج لابن أبي الحديد : 40 ، وفي شرح النهج لمحمّد عبده : 41 ، وفي شرح النهج لملاّ فتح الله : 39 ، وفي شرح النهج لملاّ صالح : 39 ، المائة المختارة : الكلمة 93 ، ربيع الأبرار : 1 / 219 ، أُصول الكافي : 2 / 443 ، المحاسن : 6 ، الأمالي : 153 ، تفسير العيّاشي : 2 / 262 ، تحف العقول : 71 . ( 4 ) انظر المصادر السابقة ، المائة المختارة : الكلمة 95 . ( 5 ) في ( أ ) : أقضاها . ( 6 ) انظر نهج البلاغة ( صبحي الصالح ) : 470 الرقم : 13 ، والغرر : 13 و 141 ، وشرح النهج للفيض : 13 ، وشرح النهج لابن ميثم : 8 ، وفي ظلال شرح النهج : 12 ، وشرح النهج للعلاّمة الخوئي : 12 ، وشرح النهج لابن أبي الحديد : 14 ، وشرح النهج لمحمّد عبده : 12 ، وشرح النهج لملاّ فتح الله : 14 ، وشرح النهج لملاّ صالح : 13 ، ودستور معالم الحكم ص 33 ، وربيع الأبرار : 1 / 403 ( المخطوطة ) .